Cheaper options to check before a payday loan: credit unions, overdrafts, Budgeting Advances, council support, help from lenders and free debt advice.